indienova.com/groups/post/100735
日文版的demo已经汉化过了(这里感谢别人共享的开源翻译代码)https://www.bilibili.com
indienova.com/steam/game/2670390
文件会以PDF提供,并由韩文,英文,日文和中文简体组成。 在[]中使用的插图为中心组成。……\ArtBook\CC\Troubleshooter_AC_CC_Artbook_chn.pdf如果翻译存在错误
indienova.com/u/friendsmind
、背景素材和制作标志等。……3.翻译团队,包含日文、英文20余种语言的翻译员,目前已推出一本中日英三语言的刊物。……4.程序团队,目前已经制作9语言社团网站,并投入游戏开发项目
indienova.com/u/jxmaster/blogread/2781
虽然该翻译版本错误百出,明显是临时使用机器翻译的(在17年4月RPG Maker更新以后才采用了正确的翻译版本……感兴趣的读者可以自己找到软件官网查看文档和教程(英文/日文)。……,甚至内置了一个多语言翻译工具,使得开发者可以方便地在一个地方集中翻译所有字符串到另一个语言
indienova.com/groups/post/33550
但制作起来并不是随手找几个翻译就可以解决。……比如日语的翻译就很困难,日本玩家对文字又相当严谨,网上找的翻译被各种质疑。……加上Tag可以有效增加曝光量,日文Tag们:好像混入了很多奇怪的东西……反正其中通用的就是这个:#ゲーム
版本:Early Access
总页数:50
本次查询耗时:0.025 秒(地球人时间)